El tractament depèn de etapa del càncer. De fet, distingim Etapes 4 en la malaltia de Hodgkin. L'estadi I és la forma més lleu i l'estadi IV és la forma més avançada de la malaltia. Cada etapa es divideix en (A) o (B), (A) el que significa que no hi ha símptomes generals i (B) en funció de si hi ha símptomes generals.

Estadi I. El càncer encara es troba confinat dins d'un únic grup de ganglis limfàtics d'un costat del diafragma toràcic.

Etapa II. El càncer s'ha estès pel sistema limfàtic, quedant només en un costat del diafragma.

Etapa III. El càncer s'ha estès pel sistema limfàtic, per sobre i per sota del diafragma.

Etapa IV. El càncer s'ha estès més enllà del sistema limfàtic a alguns òrgans.

El tractament es basa principalment en quimioteràpia fins i tot per a les primeres etapes. Això implica reduir ràpidament la massa tumoral i després complementar-la radioteràpia sobre masses tumorals residuals. Per tant, la quimioteràpia és essencial en totes les etapes.

Per a les primeres etapes els cicles de quimioteràpia es redueixen (al voltant de 2) per a les etapes més avançades són més nombrosos (fins a 8).

Així mateix, les dosis de radioteràpia varien segons l'etapa. De vegades, alguns equips ja no la fan a les primeres fases.

Si un recaiguda es produeix després del tractament de quimioteràpia, hi ha altres protocols anomenats de "segona línia" amb una avaluació precisa i repetida de l'eficàcia durant el tractament. Aquests tractaments poden danyar medul · la òssia. Aleshores de vegades cal dur a terme a trasplantament autòleg : La medul·la òssia d'una persona amb malaltia de Hodgkin s'extreu sovint abans de la quimioteràpia i després es reintrodueix al cos si és necessari.

Fins al 95% de les persones diagnosticades amb estadi I o II encara viuen 5 anys després del diagnòstic. En casos més avançats, la taxa de supervivència a 5 anys encara ronda el 70%.