contingut
Una història forta sobre l'adopció
“La necessitat d'adoptar es remunta a la infància. L'adopció formava part de la meva història familiar. El meu avi a qui jo adorava era un fill il·legítim, el van abandonar tan bon punt tenia 3 dies. Vaig créixer a Sarcelles als anys 70, una ciutat cosmopolita que va acollir moltes diàspores planetàries de diferents religions. Com que residia a la zona de la sinagoga, els meus companys de joc eren d'ascendència asquenazi i sefardita. Aquests nens van heretar l'exili i la Shoah. Quan tenia 9 anys, recordo haver vist nens, la majoria orfes, arribant a la meva aula després de la guerra del Vietnam. El professor ens va demanar que els ajudéssim a integrar-se. En veure tots aquests nens desarrelats, em vaig fer una promesa: la d'adoptar al meu torn un nen que pateix quan fos gran.. Als 35 anys, edat legal en el moment en què podíem iniciar el procés, vaig decidir anar-hi, sol. Per què Rússia? Inicialment, vaig sol·licitar Vietnam i Etiòpia, eren els dos únics països que oferien adopcions individuals, després, mentrestant, hi va haver l'obertura a Rússia. Al departament on vivia, es va aprovar una obra que oferia nens russos en adopció i em vaig poder presentar.
Després de moltes aventures, la meva petició va tenir èxit
Un matí, vaig rebre la trucada tant esperada, el mateix dia que la meva mare estava operada per un càncer de mama. Una nena de 6 anys i mig m'esperava en un orfenat de Sant Petersburg. Uns mesos més tard, confiat en aquesta aventura, vaig aterrar a Rússia per conèixer la meva filla. Nastia era encara més maca del que m'imaginava. Una mica tímida, però quan va riure se li va il·luminar la cara. Vaig endevinar ferides enterrades darrere del seu somriure avergonyit, el seu pas vacil·lant i el seu cos fràgil. Ser la mare d'aquesta petita era el meu desig més estimat, no podia fallar. Durant la meva estada a Rússia, ens vam conèixer a poc a poc, sobretot no volia apressar-la. El gel va començar a trencar-se, Nastia, suaument domesticada, va sortir del seu silenci i es va deixar conquerir per les emocions. La meva presència semblava que l'havia calmat, ja no tenia atacs de nervis com a l'orfenat.
Estava lluny d'imaginar-me el que realment havia passat
Sabia que la meva filla havia tingut un inici de vida caòtic: deixada als 3 mesos en un orfenat i recuperada als 3 per la seva mare biològica. Quan vaig llegir la sentència de desqualificació parental el dia abans de tornar, em vaig adonar de la tràgica que era la seva història. La meva filla vivia amb una mare prostituta, alcohòlica i violenta, entre escombraries, paneroles i rates. Els homes dormien a l'apartament, entre els nens es feien festes de copes que de vegades acabaven amb un arreglament de comptes. Golpeada i afamada, Nastia va presenciar diàriament aquestes sòrdides escenes. Com anava a reconstruir-se? Les setmanes posteriors a la nostra arribada a França, Nastia es va enfonsar en una profunda tristesa i va emmurallar-se en silenci. Amputada de la seva llengua materna, es va sentir aïllada, però quan va sortir del seu torpor, només tenia una obsessió, anar a l'escola. Pel que fa a mi, frustrat, sense la presència del meu fill, vaig intentar en va omplir els meus dies de permís per adopció.
La tornada a l'escola la va fer retrocedir
La Nastia era molt curiosa, tenia set de coneixement perquè havia entès ben aviat que era l'única manera per a ella de sortir de la seva condició. Però l'entrada a l'escola va provocar en ella una regressió total: va començar a gatejar de quatre potes, s'havia d'alimentar, ja no parlava. Necessitava reviure aquella part de la primera infància que no havia viscut. Un pediatre em va dir que per resoldre aquest problema podria provar un enfocament corporal. Em va aconsellar que em banyés amb la meva filla per tal de permetre-li reintegrar tot allò que no es va crear perquè no l'havia parit. I va funcionar! Després d'uns banys, em va tocar el cos i la va ajudar a recuperar la confiança, a trobar els seus 7 anys.
La meva filla estava molt lligada a mi, sempre buscava el meu contacte, encara que per a ella fos una noció una mica abstracta. Al principi, les connexions físiques eren tanmateix violentes: ella no sabia com ser tendra. Hi va haver un període sencer en què em demanava que la peguessin. Les seves peticions insistents que temia em feien incòmode. Era l'únic que la podia tranquil·litzar perquè era l'únic mitjà de comunicació que havia conegut a Rússia. Malauradament, s'han establert lluites de poder. Vaig haver de ser ferm quan no ho volia. Quan adopteu un nen que té una responsabilitat, heu de fer front a aquest passat. Estava ple de bona voluntat, volia acompanyar-la en la seva nova vida amb amor, comprensió i bondat, però la Nàstia arrossegava amb ella els seus malsons, els seus fantasmes i aquesta violència de la qual era fill. Van trigar dos anys a calmar-nos les nostres relacions i finalment expressar-nos el nostre amor.
Ho vaig assumir per no perdre el peu
Quan la meva filla va començar a posar paraules als seus traumes per alliberar-se d'aquesta por que l'assolava, el que em va revelar era inimaginable. La seva mare biològica, una criminal, l'havia contaminat per sempre apunyalant un home davant dels seus ulls i fent-lo responsable d'aquest fet. No sentia pena d'ella mateixa, al contrari, sense aparent emoció, volia alliberar-se d'aquest horrible passat. Em va emmalaltir les seves revelacions. En aquests moments, cal tenir empatia i imaginació per trobar solucions. Sense tabús ni prejudicis, vaig fer tot el possible per expulsar els seus dimonis. He posat en marxa tota una estratègia educativa propera a la natura i als animals perquè trobi una mica d'infància i d'innocència. Hi ha hagut victòries definitives i d'altres fugaces. Però el passat no mor mai. “
* "Vols una nova mare? – Mare-filla, història d'una adopció ”, Editions La Boîte à Pandore.