contingut
Morgane és de Guadalupe. És la mare de la Joséphine, de 3 anys. Ens explica com viu la seva maternitat, rica en influències dels seus orígens antillais.
A Guadalupe apliquem una higiene molt estricta
"Es pot treure les sabates i rentar-se les mans, si us plau?" ” La higiene és fonamental per a mi, sobretot des del naixement de la Joséphine. A la maternitat, vaig veure vermell quan els visitants no es van molestar en ensabonar-se les mans abans de tocar-lo. A Guadalupe, les regles són clares. Només pots fer una petita carícia al peu del nadó. Crec que la meva obsessió va créixer quan vaig venir a viure a París on els carrers em semblen tan bruts. Cal dir que la “caça de bacteris” sempre ha estat una part integral de la meva educació, però, a diferència del meu pare, que va polir la casa amb amoníac, em trobo força genial. Recordo que va marinar la carn i el peix amb llima per fer-los "purs".
Consells i remeis de Guadalupe
- Contra el dolor de les dents, fem massatges a les genives del nadó amb una mica de mel.
- En batejos i comunions, oferim a la família i als visitants el "chodo", una beguda de llet tèbia dolça i picant amb canyella, nou moscada i llima. Se sol servir a l'esmorzar de cada gran celebració familiar.
A les Índies Occidentals, el menjar es basa principalment en fruites i verdures que estan fàcilment disponibles. Tot el que has de fer és anar a recollir-los al jardí. Els nens, fins i tot els més petits, prenen sucs casolans frescos fets amb fruites exòtiques. No sorgeixen preguntes sobre al·lèrgies. Vaig seguir el consell de les autoritats mèdiques metropolitanes, i he de dir que ho lamento, perquè la Joséphine no menjava
tot molt aviat. Avui, a diferència dels nens d'allà, ella no té cap gust nous i això em molesta. D'altra banda, per perpetuar certs hàbits, sempre he preparat menjars per a la meva filla amb productes frescos. Un dia, per falta de temps, vaig intentar donar-li un pot petit que ella va negar de ple. No em molesta, al contrari!
Tradicions de Guadalupe
"Els més petits no s'han de mirar al mirall per por que sempre s'entrecruixin els ulls", “No tallem els cabells del nadó abans del tercer any, per no tallar-li la parla i el caminar”... Les creences a Guadalupe són nombroses, i encara que les mentalitats evolucionen, algunes tradicions persisteixen.
El naixement és cosa de tots i tota la família hi participa. Anem l'una a l'altra, les àvies i les tates venen a donar un cop de mà, i la jove mare no està mai sola amb el seu nadó.
Els primers sis mesos, el nadó passa de braç a braç perquè és impossible deixar-lo plorar, no sigui que li provoqui una hèrnia umbilical. La meva àvia va tenir 18 fills, difícils d'imaginar avui i a París!
Criança estricta a les famílies de Guadalupe
Mamie, com moltes dones de Guadalupe, sempre ha tingut un caràcter molt fort. Ella era la que regentava la casa, i compte amb la que desobeïa! De fet, per molt que els nens siguin mimats, però tan bon punt creixen, no són immunes a la ira dels pares. Els meus avis van inculcar als seus fills una educació molt estricta basada en aprenent bones maneres, vell. El món infantil estava separat del dels pares i hi havia poc intercanvi. Encara avui, si els adults discuteixen, els nens no els han de tallar, sinó se'ls increpa. No té res a veure amb l'amor que els tenim, és cultural. Recordo que el meu pare em va veure quan estava enfadat! Sorprenentment, ara ho veig amb la meva filla amb una nova llum. Ella podria caminar sobre el seu cap, ell encara seria el pastís de l'avi...
Guadalupe: una medicina tradicional
A Guadalupe, la fitoterapia està molt estesa. És habitual utilitzar sofre del volcà per tractar determinades malalties de la pell. Si el nen té les cames una mica arquejades, es fan dos forats a la platja a la sorra humida. Així, s'aixeca dret i el surf del mar li massatges els membres inferiors. Intento tractar la Josephine, quan és possible, de la manera més natural possible. Li faig molts massatges per relaxar-la. El meu pare ens va fer massatges, la meva germana i jo, a la llum de les espelmes. Fonia cera que pastava a les mans i aplicava als nostres tors quan estàvem congestionats, amb una mica d'ungüent de broncodermina. Aquesta olor segueix sent la meva "madeleine de Proust".