Lorànt Deutsch: un pare enmig d'un "somni"
Lorànt Deutsch, un pare jove, triomfa actualment a “El somni d'una nit d'estiu” de William Shakespeare. L'actor ens va fer una entrevista al sumptuós saló Corbeille del teatre Porte de Saint Martin de París, on es representa l'obra. Trobada en un ambient relaxat...
El director, Nicolas Briançon, ens sorprèn amb una interpretació rítmica d'aquesta obra de Shakespeare, univers dels anys 70. Ens fa una adaptació més burlesca que poètica. Era agosarat. Què et va fer voler actuar en aquesta obra?
M'agrada confiar, m'agrada la idea que algú em faci una ullada al que estic fent. I després, m'encanta Nicolas Briançon. És una versió clàssica, innovadora i sense pols. Personalment, no havia vist ni llegit l'obra. No vaig créixer amb el teatre i no m'agrada llegir-lo, no em fa vergonya dir-ho. El teatre em ve a poc a poc. Nicolas Briançon em va oferir aquest paper, el vaig acceptar perquè m'encanta Shakespeare, és un mestre.
A l'habitació, fas el paper del Pixie Puck. És una mica enganyador, molt curiós i ple d'energia. S'assembla a tu?
Puck està sota l'autoritat d'un mestre. Sempre m'ha agradat ser lliure, tot i estar limitat per una autoritat. Crec que la llibertat s'expressa millor quan està en un marc. Ja saps, l'època daurada per a mi és quan tenia 12 anys, quan estava jugant a la marioleta al pati del darrere i em van atrapar abans de sortir-me.
Si haguéssiu de resumir aquesta peça en una paraula, quina seria?
És una obra de teatre sobre l'amor. Amb aquesta peça, ens preguntem si no hem de posar la raó en l'amor, fer concessions. Ens fem la pregunta: l'amor ho dóna tot?
Amb 20 actors a l'escenari, no és massa difícil trobar el teu lloc?
Necessito estar en una banda. Encara que amb Mélanie Doutey som els caps de cartell, no ens és més fàcil perquè ens esperen al torn. Així funciona el teatre privat, necessita gent famosa per atraure el món, per captivar els mitjans. És la llei.
Has conegut la teva parella a l'escenari. Ella també protagonitza aquesta habitació, però us trobeu, no és massa frustrant?
No, vaig fer tots els papers darrere, dissenyadora de vestuari, la vaig fer assajar. I després és una actriu formidable, una treballadora implacable. Mengem, entrenem, ens recolzem. Tenim un vincle a l'escenari, una experiència de vida comuna que trobem al teatre. La meva dona és preciosa a l'habitació.