Cap rastre de la samarreta de ratlles blaves, adornada amb una estrella groga, al lloc de Zara. La marca espanyola es va veure obligada a retirar aquest producte de la venda després de les fortes crítiques dels internautes...
Mala revolta per a Zara aquest dimecres 27 d'agost! Després de l'augment de les crítiques dels internautes a les xarxes socials, especialment a Twitter, la marca espanyola es va veure obligada a retirar del seu web una samarreta de la seva col·lecció “Tornada a l'escola”.
Aquest model per a nens, anomenat “xèrif de doble cara”, de 12,95 euros, va crear un enrenou a la xarxa. En qüestió: una estrella groga cosida al costat esquerre.
Per a molts, aquesta insígnia en qüestió s'assembla massa a l'estrella groga que porten els jueus als camps de concentració. En una nota de premsa, Zara explica que “el disseny de la samarreta només es va inspirar en l'estrella del xèrif de les pel·lícules de l'oest tal com s'ha especificat a la presentació de la peça.. El disseny original no té res a veure amb les connotacions associades, és a dir, amb l'estrella groga que havien de portar els jueus a Alemanya i altres països ocupats pels nazis durant la Segona Guerra Mundial i els uniformes de ratlles verticals dels presoners dels camps de concentració”. explica el portaveuI. ” Entenem que hi ha una sensibilitat al respecte i, per descomptat, demanem disculpes als nostres clients”, va afegir.
Admeto que si hagués vist aquest producte a la botiga o al lloc web, sens dubte no hauria fet la connexió, a primera vista, ja que hi ha escrit clarament sheriff.. A més, els extrems són rodons. A més, sé que cada marca intenta reinventar el jersei de ratlles amb diferents botons, blats per diferenciar-se. Però en una inspecció més de prop, puc entendre la indignació d'alguns. Una estrella groga al pit... la semblança pot ser inquietant.
L'any 2012, Zara ja havia fet polèmica amb una de les seves bosses amb un símbol semblant a una esvàstica. La marca es va defensar especificant que en realitat es tractava d'una svatiska índia. Sens dubte, era cert. Malauradament, aquest signe és molt menys conegut a Occident. La veritat El problema és que un mateix símbol pot fer referència a diferents imatges segons la història de cadascuna. Per exemple, havia trobat intolerable la col·lecció de joies anomenada "Slave" de Mango, estrenada el març de 2013 a França. La marca, que posteriorment va retirar els seus productes de la venda, també havia despertat la ira de consumidors i associacions antiracistes.
Consells per a estilistes i creadors, doncs: abans de seleccionar un emblema, comproveu-ne l'origen i els seus significats històrics amb el risc d'oferir part de la població, (encara que aquesta també s'ha d'esforçar per no veure el mal a tot arreu, en aquest ja inquietant). societat). I això només es redueix a un detall: un nom, un color... És cert, si l'estrella hagués estat marró, segur que no hauria provocat tal escàndol...
Elsy