Les filles de Distilbène
Inés
"Sóc una noia DES, la meva germana també. Vaig tenir càncer de pell quan tenia 25 anys, però el vincle amb DES no és evident. Vaig tenir cinc avortaments involuntaris abans d'anar a l'adopció. No vam anar al final del procés (15 dies des de l'adjudicació) perquè vaig tornar a estar embarassada i no podia córrer el risc d'anar a la Xina al meu estat. S'han pres totes les precaucions: repòs al llit des de l'inici de l'embaràs, que implica una baixa per malaltia. Vaig fer una amenaça de part prematur al voltant de les 18 setmanes d'amenorrea i vaig estar hospitalitzat durant 4 mesos i mig (inclosos 2 mesos a 200 km de casa i un mes a 100 km).
Benoît va néixer gairebé a les 37 setmanes, quan vaig tornar a caminar i a pujar les escales. Feia 45 cm i 2,5 kg (ja no podia créixer al meu úter saturat). Benoît té un bon estat de salut però ha de ser controlat pel ronyó esquerre, probablement serà operat als 2 anys. L'anormalitat del seu ronyó pot estar relacionada amb el tractament rebut durant l'amenaça de part prematur, on em vaig reduir a líquid amniòtic per relaxar l'úter. O potser una conseqüència del DES a la tercera generació, no ho sabem...
Després d'un sisè avortament involuntari, actualment estic embarassada de 13 setmanes. Estic de nou arrestat i postrat al llit. Vull evitar l'hospital per atendre un mínim de Benoît que té 19 mesos. Acabem de traslladar-nos a una nova regió després d'un trasllat professional. L'hospital de nivell 3 es troba a només 70 km però, en canvi, ja no tenim familiars ni amics que m'ajudin mentre estic al llit. L'embaràs promet ser més difícil logísticament..."
Laure
“Sóc una nena destilben, que per a mi significa malformacions, embaràs ectòpic, tractaments diversos i variats, inseminacions, FIV... Tinc una filla de 8 anys i mig que vaig tenir després d'una baralla infernal. També vaig decidir tornar a començar aquesta lluita fa dos anys amb l'esperança de repetir el miracle. “
Virginia
“Sóc filla del distilbene, nascuda l'any 1975, així que al final de la meva recepta des que aquest medicament va ser prohibit l'any 1977. Vaig tenir un avortament involuntari i tres embarassos ectòpics. Després d'una ràpida carrera en reproducció assistida, actualment estic, amb el meu marit, en procés d'adopció.
Sóc membre de l'associació “Les filles DES” i és cert que un gran nombre de dones interessades estan mal seguides en la seva carrera, encara es desconeixen entre elles o s'han d'enfrontar a la negació del món mèdic. “
Valérie
“Tinc 42 anys i la meva mare va prendre destilben durant tot el seu embaràs. Quan tenia 28 anys, durant el meu primer embaràs, vaig descobrir que tenia càncer de coll uterí. Aleshores em vaig haver de sotmetre a una histerectomia..."
Anne:
“Des de petita sé que sóc una noia del DES perquè la meva mare m'ho va dir i em va fer cuidar un ginecòleg de Tolosa. Als 16 anys, una primera ecografia va revelar un úter en forma de T i uns ovaris micropoliquístics. Posteriorment, també em parlaran de l'adenosi i, des de fa anys, tinc cicles més o menys regulars i, sovint, períodes molt dolorosos. “
Martine
“Sóc una noia de destilben i vaig poder tenir dos fills. Em vaig acostar des del tercer mes d'embaràs i vaig donar a llum als 7 mesos. Però avui tinc dues filles de 2 i 5 anys que estan en molt bona forma. Així que és possible tenir fills malgrat el destilbè. “
Amélie
“Tinc 33 anys i, com moltes altres noies del DES, tinc anomalies genitals (úter en forma de T, ectropió al coll uterí, endometriosi, ovaris displàstics i poliquístics, cicles anovulatoris, etc.). En resum, quines dificultats per tenir un nadó!!! Després de diversos anys de penúries, d'operacions a operacions, de tractament a tractament, vam aconseguir tenir un nadó miracle, malgrat un embaràs al llit, súper por, súper estressant on cada dia es comptava.
El meu fill va néixer prematur a les 35 setmanes d'embaràs, la meva panxa era en tot cas un autèntic globus a punt per explotar... Life with DES és una autèntica pel·lícula amb girs i voltes, mai ens deixa sols! “
Pascale
Tinc 36 anys i la meva filla en farà 13. El meu viatge va ser perillós com moltes noies distilbene: dos avortaments involuntaris, el primer als 5 mesos i mig embarassada, una nena nascuda viva però que no va sobreviure. Un any després d'un segon avortament involuntari als 4 mesos i mig d'embaràs, la ginecòloga volia saber d'on podia venir i després d'una histerografia, venografia... es va arribar al veredicte: destilben!
A la meva filla, em vaig haver de sotmetre a un cinturó que es va treure a causa de massa contraccions, i va néixer cinc setmanes abans d'hora. El meu embaràs va ser molt difícil: sagnat, contraccions, enllit de principi a fi, per no parlar de les estades repetides a la clínica. I allà, acabo de saber que tinc displàsia del coll uterí i que m'he d'operar. Els responsables han de pagar els danys que van causar fa 30 anys i els que encara fan. “