Amy Adams: "Vaig treballar en un programa de varietats durant quatre anys. Va frenar el meu ego.»

Estem asseguts a la terrassa d'un dels patrocinadors del Festival de Cinema de Venècia (Amy Adams té dues estrenes al programa: «Arrival» i «Under cover of night»). Tendals blancs, terres de taulons blancs, taules sota estovalles blanques, cambrers vestits de blanc... i els seus cabells ros maduixa, ulls brillants, vestit multicolor i sandàlies blaus brillants. Com si una heroïna de Disney estigués enganxada sobre un fons blanc...

Però Amy Adams no sembla "fixa" de cap manera. Forma part d'un món canviant, una persona viva, en moviment, a més, no disposada a amagar els seus pensaments. Al contrari, acostuma a pensar en veu alta. Adams segueix inclinant-se a la taula cap a mi, baixant la veu misteriosament, i sembla que està a punt de revelar-me un secret. I resulta que no té cap secret. És tan recta com la mirada oberta dels seus ulls brillants.

Psicologies: És cert que al plató d'American Hustle, David Russell es va comportar tan groller que Christian Bale va defensar-te, gairebé es va barallar?

Amy Adams: Oh, sí, ho era. El cristià és l'encarnació de la noblesa masculina. I David, la voluntat del director. Al plató de la pel·lícula «My Boyfriend is a Crazy Man», va dominar una manera peculiar de controlar un actor: a través de terribles crits. I em va cridar terriblement.

T'has resistit?

ÉS A: En general va ser un treball dur. Un paper dur com una dona tan profundament insegura: sobre ella mateixa, sobre la seguretat del món... Com, potser, inquietant com jo mateixa... Ja saps, Paul Thomas Anderson, quan estàvem filmant The Master, em va anomenar un "putador de problemes". Però és cert, Russell em va fer plorar.

Va fer el mateix amb Jennifer Lawrence. Però té un recobriment de tefló. Admiro la seva confiança, la seva equanimitat. Per a ella, aquestes coses són una mica, un element del flux de treball. I em devasten, em derroquen... I, al mateix temps, no estic gens inclinat a la confrontació: em resulta més fàcil acceptar la rudesa i després oblidar-me d'ella, expulsar-la al passat que resistir-me. No crec que els enfrontaments siguin fructífers.

Però de vegades t'has de defensar. Sobretot en una professió tan competitiva. Protegiu els vostres interessos...

ÉS A: Els meus interessos? Sona estrany. Tinc una sort increïble. El que s'observa exactament en general són els meus interessos.

Però t'has de comparar amb els altres. Amb companys que s'assemblen, per exemple, a Charlize Theron...

ÉS A: Oh, no riguis. Als 12 anys em vaig adonar que no tenia cap esperança de semblar-me mai a Charlize Theron. Tinc cames curtes i complexió atlètica, amb la pell pàl·lida que reacciona al fred i al sol. No seré bronzejat, prim, alt. Fins i tot tinc un tret així, ho consideren estrany... Vinc a l'audició i puc dir: “Oh, no estic segur que sigui jo el que necessites. Crec que hauríeu de provar X.» Ho vaig dir fins i tot quan no tenia feina. Com: "Has provat Zooey Deschanel? Estaria genial en aquest paper! o «Emily Blunt és increïble!»

Es tracta de «no treballar» jo també volia preguntar. Com va passar que vas protagonitzar amb el mateix Steven Spielberg, el mateix Leonardo DiCaprio era la teva parella, t'haurien d'haver obert totes les portes i hi va haver una pausa?

ÉS A: Per descomptat, el problema va ser amb mi, no amb els directors. I probablement sigui de l'adolescència en algun lloc. Ara crec que és d'allà. Anys de 15... Ja saps, volia ser metge. Però a la nostra família hi havia set fills, els meus pares es van separar, no hi havia molts diners, jo era a l'escola no tant un estudiant brillant, sinó un bon. I els bons estudiants no reben beques. Els pares no podien pagar la universitat.

Sóc un pragmàtic absolut i, per tant, he decidit amb calma: he de pensar què puc fer a la vida. Què puc començar a fer just després de l'escola? Sempre he estat ballarina i m'agrada cantar. Encara canto ara: quan cuino, quan em maquillo, quan condueixo un cotxe, em canto quan estic esperant al plató. De vegades no per a mi mateix...

En general, vivim a Colorado. I allà, a Boulder, hi ha el sopar-teatre més antic d'Amèrica: un espectacle de varietats a l'escenari i taules amb servei a l'auditori. Em van agafar. I hi vaig jugar quatre anys. Gran escola! Ensenya la concentració i frena l'amor propi.

També va treballar com a cambrera en una cadena de restaurants, la seva característica especial són les cambreres amb vestit de bany. Aquesta també és, et dic, l'escola. Després es va traslladar a Minnesota i va tornar a treballar allà al sopar. I va entrar a la pel·lícula, que es va rodar a Minnesota: era "Killer Beauties".

No somiava amb cap carrera cinematogràfica, vaig pensar: Hollywood és un lloc espantós, només hi sobreviuen les estrelles. I tots els que hi eren em semblaven fets d'una massa completament diferent... Però la meravellosa Kirstie Alley va protagonitzar la pel·lícula. I ella va dir: "Escolta, has d'anar a Los Angeles. Ets jove, amb sentit de l'humor, balles, pots treballar. Mou-te!» Era com un llamp, tot s'il·luminava! Resulta que «jove, amb sentit de l'humor, pots treballar» — n'hi ha prou!

Em vaig moure. Però llavors va començar una cosa així... Jo tenia 24 anys, però no em vaig orientar ni a la zona ni a mi mateix. Probablement, la infància torna a afectar.

I només volia preguntar: com se sent ser un nen en una família tan nombrosa? Aquesta és la primera vegada que conec un home que té sis germans.

ÉS A: Sí, aquest és el punt. Fins i tot vaig anomenar la meva productora "Born Four". Sóc la meitat dels set. Va definir molt en mi. Els pares, encara que van abandonar l'església mormona quan es van divorciar, però set fills són mormons. El meu pare era militar, va servir a l'estranger, vaig néixer no gaire lluny d'aquí, a Vicenza, i des de petit adoro Itàlia. Així que... tenia vuit anys quan vam tornar a Amèrica. Però van continuar movent-se després del seu pare.

Sempre érem set a l'escola, és un capoll protector: quan sou set, ja no sou només uns novells que necessiten estar còmodes en una nova escola. Era com si no hagués necessitat d'adaptar-me a les noves realitats, de créixer. Però entre els familiars vaig haver de ser molt flexible... Al meu entendre, tot això va frenar el meu desenvolupament. Vaig viure una vida adulta, però no era un adult. Necessitava l'orientació d'algú.

Encara estic agraït al meu primer agent. Vaig intentar treballar a Hollywood durant dos anys, em van contractar com a pilot de dues sèries i em van acomiadar de les dues. Vaig córrer a les audicions i no sabia què tocar, perquè no sabia qui era, i aquest és el material. Ja vaig pensar què fer després. I llavors el meu agent va dir: "Sí, t'han acomiadat de dues sèries. Però després de tot, vostè i va prendre en dues sèries. I això en si mateix és un èxit". Aleshores, és clar, no vaig marxar.

Així que finalment has aconseguit créixer?

ÉS A: Vaig aconseguir entendre alguna cosa de mi mateix. El meu amic tenia un golden retriever. Alegre tal. Gingebre. Molt agradable. De sobte vaig pensar: sóc per naturalesa un gos vermell alegre, agitant la cua a tothom. Què sóc savi? Només has de viure i intentar entendre en el procés de la vida, qui sóc jo. Després de tot, és hereditari.

Després que el teu pare es va retirar de l'exèrcit, saps en què es va convertir? Sempre li va agradar cantar i va començar a cantar professionalment en un restaurant italià. I la meva mare es va adonar de la seva veritable sexualitat i unida amb la seva estimada, són una família. Va anar a treballar com a entrenadora en un gimnàs i després es va convertir en culturista. Els mormons de naixement i educació van descobrir alguna cosa en ells mateixos i no van tenir por de deixar-ho clar! I vaig haver de deixar de dependre de les opinions dels altres.

Però, com pots no dependre de les opinions d'altres persones en el teu negoci?

ÉS A: Sí, en qualsevol cas, cal separar-se del cas. No deixis que la feina et devasti. Ho vaig sentir quan vaig tenir una filla. Necessito i vull estar completament amb ella. I va estar absent de la seva vida durant més d'una setmana només una vegada en els seus primers sis anys. Després van ser 10 dies, i no em van ser fàcils.

Però també vaig començar a apreciar més la feina: si he de deixar Evianna, per alguna cosa que valgui la pena. Així que estic present no només a la vida de la meva filla. Em vaig fer més present en el meu. I ja no sóc tan "maleït inquiet": vaig trencar amb el perfeccionisme.

Però el pare sempre té por que alguna cosa em molesti. Probablement no es va creure que aconseguiria alguna cosa actuant. Ell creu que cal un «instint assassí» i jo no en tinc. Crec que encara està esperant que el meu carruatge es converteixi en una carbassa. Per això intenta donar-me suport. Per exemple, cada cop abans de l'"Oscar" diu: "No, Em, el paper és bonic, però, al meu entendre, aquest no és el teu any".

No estàs ofès?

ÉS A: Sobre el pare? Sí tu. El consol en canvi: «Pare, tinc 42 anys. Estic bé, sóc adult». I al mateix temps... Fa poc vaig marxar d'aquí, vaig deixar Evianna amb Darren (Darren Le Gallo — parella d'Adams. — Ed. aprox.) I li vaig dir: “El pare estarà amb tu, ell et cuidarà. T'ho passaràs molt bé.» I em va dir: "Mama, qui et cuidarà?" Jo responc: "Sóc adult, puc cuidar-me". I ella: "Però algú ha de passar temps amb tu"...

Va començar a entendre quina és la sensació de soledat. I ella em va acomiadar: «Quan sigui gran, seré la teva mare». Ja saps, em va agradar aquesta perspectiva.