Ser mare a Kenya: el testimoni de Judy, mare de Zena i Vusi

"Tapeu-la bé, poseu-li un barret i guants!" La meva mare em va ordenar quan vaig sortir de la maternitat de Nairobi. Probablement sigui difícil de creure, però els kenyans tenen por... del fred. Vivim en un país tropical, és clar, però les temperatures per sota dels 15 °C ens estan congelant. Això passa als mesos de juny, juliol i agost, els mesos en què els petits kenyans es vesteixen amb capes de roba, inclosos barrets, des del naixement. Quan els meus tiets senten plorar un dels meus fills, es preocupen: “Deu tenir fred! “.

Per entendre-ho, has de saber que les nostres cases no tenen calefacció, així que a l'"hivern" pot ser molt fresc per dins. El nostre país es troba no gaire lluny de l'equador.

El sol surt tot l'any cap a les 6 del matí i es pon cap a les 18:30 h. Els nens sovint es desperten a les 5 o 6 del matí, quan comença la vida per a tothom.

Zena significa "bella" en suahili, i Vusei significa "renovació". A Kenya, molts

tenim tres noms: nom de baptisme (en anglès), nom tribal i cognom. Tot i que moltes tribus anomenaran els nens segons l'estació (pluja, sol, etc.), els kikuyu, que és la tribu a la qual pertanyo, anomenen els seus fills amb els seus familiars propers. A Kenya també és habitual donar-los noms de celebritats. L'any 2015, l'antic president nord-americà va visitar Kenya (el mateix és d'origen kenyà), i des de llavors, tenim a Obamas, Michelle i fins i tot... AirForceOne (el nom de l'avió en què viatgen els presidents nord-americans)! Finalment, sovint es passa per alt el nom del pare i només s'utilitza per als documents oficials.

També tenim un costum molt divertit d'anomenar mares. "Mama Zena" és el sobrenom que em van donar els amics kenyans de la meva filla. Per a nosaltres, és una mostra de respecte. Ho trobo més fàcil per a les mares que sovint coneixen els noms dels amics dels seus fills, però no el dels seus pares.

a prop
© A.Pamula i D. Saada

Amb nosaltres, el naixement d'un nadó és una alegria per a tota la família. Em vaig quedar a prop

dels meus durant quatre mesos. La meva mare era molt generosa i em va ajudar a temps complet. Va passar tot el seu temps a la cuina preparant plats deliciosos per rebre els convidats. Van venir familiars, propers i llunyans, amics i companys d'arreu del país, els braços carregats de regals per a la meva filla. La mare solia cuinar per a mi els nostres menjars tradicionals, que contenen tots els nutrients que necessita una mare jove. Per exemple, “uji”, una farineta de mill amb llet i sucre, que es menja tot el dia, o “njahi”, un guisat de cua de bou i mongetes negres. Contra el restrenyiment, habitual després d'una cesària, bevia batuts de fruites i verdures barrejades tres cops al dia: kiwi, pastanaga, poma verda, api, etc.

a prop
© A. Pamula i D. Send

Remeis i tradicions

"Les mares kenyanes són molt enginyoses. Per exemple, tots porten els seus fills a l'esquena en kanga, el teixit tradicional, decorat amb proverbis en suahili. Gràcies a això, poden ser “multitasques”: adormir el seu nadó i preparar el menjar alhora. “

"A Kenya, no ho sabemt no còlics. Quan el nadó plora, hi pot haver tres motius: té fred, gana o somnolència. El cobrim, donem el pit o el portem en braços per balancejar-lo durant hores. “

La nostra obsessió és el menjar. Segons la meva família, els nens haurien de ser alimentats

tot el dia. Totes les mares estan donant el pit i sota una gran pressió. Donem el pit a tot arreu, a més, quan el nostre nadó plora, fins i tot un desconegut es pot acostar a nosaltres per dir-nos: "Mama, dóna el nyonyo a aquest pobre petit, té gana!" També tenim tradició

per mastegar prèviament el menjar. De sobte, a partir dels 6 mesos, se'ls dóna quasi tot el menjar que hi ha a taula. Tampoc fem servir ganivet ni forquilla, també fem servir les mans i els nens.

El que envejo a les mares de Kenya són els parcs naturals. Als nens els encanten els safaris i els del camp coneixen molt bé els animals: girafes, rinoceronts, zebres, gaseles, lleons, lleopards... Al nen, ja se'ls ensenya a comportar-se amb ells i se'ls explica els perills. Per a ells, els animals “exòtics” són llops, guineus o esquirols! ” 

 

Deixa un comentari