Coneixem gent nova cada dia. Alguns formen part de les nostres vides, altres passen per davant. De vegades, fins i tot una reunió fugaç pot deixar una empremta desagradable. Per evitar-ho, cal establir les regles del joc des del principi. Vam demanar a l'actriu Dina Korzun, als directors Eduard Boyakov i Pavel Lungin que recordessin una frase que descriu la seva relació amb els altres.
Eduard Boyakov, director
«Ningú és el teu amic, ningú és el teu enemic, però cada persona és el teu mestre»
"Al principi vaig veure aquesta frase al llibre "Dues vides" de Konkordia Antarova, més tard la meva professora índia la va citar, després vaig trobar fórmules semblants a la literatura sufí i cristiana. Des de llavors, aquesta idea ha arrelat a la meva ment i m'ha permès mirar moltes coses d'una altra manera.
Diguem que hi havia una persona a la meva vida els gustos i l'opinió de la qual vaig valorar molt. Ens vam barallar molt, i vaig deixar de percebre les seves pel·lícules i llibres: el ressentiment enfosquia l'honestedat professional. I aquesta frase va ajudar a corregir la situació: vaig tornar a veure un artista en ell i no sento ressentiment. Els professors ens envien per impartir coneixements: vull dir, per descomptat, amor, no un recull d'informació. El mestre és aquell en els actes del qual s'ha de buscar l'amor. El professor i el conductor que ens van tallar a la carretera són els nostres professors a parts iguals. I necessitem les dues coses.»
Dina Korzun, actriu
"Retira als altres el dret a decidir qui ets"
"Aquesta és una frase d'una paràbola en què l'alumne pregunta al professor:
"Mestre, vas dir que si sabia qui sóc, seria savi, però com ho puc fer?
“Primer, retira a la gent el dret a decidir qui ets.
Com és, mestre?
— Un et dirà que ets dolent, el creuràs i t'enfadaràs. Un altre et dirà que ets bo, i estaràs encantat. Ets lloat o renyat, confiat o traït. Mentre tinguin dret a decidir qui o què ets, no et trobaràs. Preneu-los de seguida. Jo també…
Aquesta regla defineix la meva vida. Ho recordo gairebé cada dia i ho recordo als meus fills. Passa que la meva tassa de sentiments està desequilibrada pel que han dit els altres de mi. Lloat? Agradable de seguida. Renyat? Pintura a la cara, mal humor... I em dic: “Desperta! Has canviat dels seus elogis o mala opinió? No! Amb quins motius vas anar pel teu camí, amb tal vas. Encara que siguis un àngel pur, encara hi haurà gent a qui no li agradarà el cruixir de les teves ales.
Pavel Lungin, director, guionista
“Saps la diferència entre una bona i una dolenta? Una bona persona fa mesquinesa a contracor»
"Aquesta és una frase del llibre de Vasily Grossman "Life and Fate", que vaig llegir, rellegir i somiar amb fer una pel·lícula basada, perquè per a mi és una gran novel·la russa del segle XIX. No crec en les persones perfectes. I aquest home és amic i germà, o mestre per a l'home. Mentides... Per a mi, cada persona que conec no és ni bona ni dolenta. Aquest és un company de joc. I li ofereixo la improvisació, amb elements d'humor. Si trobem aquest joc comú amb ell, llavors l'amor pot sortir.